Wedrama.Com :ترجمة وتدقيق، إنتاج و رفع تحذير: وجود هذه الترَجمة في مواقع المُشاهدة المُباشرة التالية أو أي موقع آخر يُعتبر سرَقة لانحلل صاحبها أو مُتابعيه جي ونتر / آرادراما / مكس كوريا / أسيا دراما تي في / لوني/ وتَطبيق الهاتف سايلر دراما الترجمة مقدمة لكم من فريق وي دراما فقط نتمنى لكم مشاهدة سعيدة
Wedrama.Com
(الحلقة 26)
ماذا حصل ؟ - أسف -
لقد اكتشفت ذلك عندما كنت أراجع الوثائق
كان لدينا طفلين في ذلك الوقت , كانوا في نفس العمر
ماذا ؟
التقارير أثبتت أنهما لا يعرفان أسمائهما أو عنوانهما
لقد بقيا هنا لمدة يومين
لقد أرسلوا الى الميتم
أحدهما هرب من الميتم
هل يمكنني رؤية الصورة مجددا ؟
....... هذا الولد
ميت
.......... هذا ما تركه من المقال
بعد الحادثة
رئيس , استيقظ , رئيس
رئيس , تماسك , أرجوك
كيف حالك , سيدي ؟
........ أعتقد
علىَ زيارة الميتم مرة أخرى
أعتقد من الأحسن أن ترتاح
أنتظر, سيدي
أنت محق
لدينا طفل أخر
وفقا للسجل
لقد تم ارسال ولدين من مركز شرطة
و قد تم تبني واحد منهم
...... اذا أين
الذي بقي هنا ؟
(تقرير التبني)
لقد غادر الميتم بعد يوم من قدومه
...... و مركز الشرطة أعلن
عن موته
بعد مغادرته الميتم
كان متوجه الى وسط المدينة
..... هذا الطريق
أين تم صدمه من قبل شاحنة ورمي على الطريق
لقد سمعت أنه مات على الموقع
بعد الجنازة
ظل رماده في مقبرة
في حديقة مجاورة لمدة 10 عاما.
على كل حال ,
وتناثرت رماد في المقبرة الوطنية.
أنا حقا أسف
سيدي
....... لقد أتيت متأخرا
لسانغ وو
لقد فعلت كل ما في وسعك
أعتقد أنه مع أبي
لا فكرة لدي عما يحصل له
و كنت أكل و أنام جيد
و عشت حياة مريحة
أنت لم تحصل على يوم راحة أبدا
...... أنا الوحيد الذي كنت أعيش
.......... و أتنفس
لمدة 23 عام
حياتي كلها عبث
هل تذكر أي شىء حصل قبل أن تتبني؟
هل تذكر المدينة التى عشت فيها أم من يكون والدك ؟
........ أو
أي شىء بشأن أخوك ؟
من أنت ؟
لماذا تقوم بالنبش في ماضي ؟
سانغ وو
و نحن نؤمن بقدرتك , مدير هان
........ أتمنى
سلسلة القادمة قد تكون ناجحة
أرجوك تمهل
أسرع
ما كان هذا ؟
لقد أصبحت أكثر وحشية
هيونغ سيوب
...... أعتقد
السيد هان، الذي نشأ من العمر الكثير
هل جننت ؟
كيف تجرأين عن القدوم الى هنا ؟
جئت لأرى كيف حال
ابني الصغير
لما عدتي ؟
هل تريدين تدمير عائلتي ؟
لا تصرخ علىَ
أنا أيضا لدي الحق لمقابلته
ماذا ؟
ماذا تردين منى هذه المرة ؟
الأن بما أنني عدت
أخطط لفتح محل في هذا الحي
اسمعي
لا حاجة لديك لفتح محل هنا
أين يجب أن أذهب اذا ؟
هذا مسقط رأسي , لقد ولدت و تربيت هنا
سوف يصبح لدي زبائني المنتظمين
سوف أقوم بزيارة جيراني و أخبرهم بمشروعي الخاص
مستحيل
سمسار عقارات قال لي أن الابن الأكبر فتح مطعم دجاج
و الأخر مكتب محاماة
......... المدينة بأكملها تعلم
ان سيونغ جون أصبح مدير المجموعة
واحدة من أكبر الشركات في البلاد
بالمناسبة , ماذا يفعل السيد مون ؟
هل لا تزال سيئة المزاج ؟
ماذا ؟
أوقفي ذلك
أنا أسفة , أمي
أنا مشغولة بالاهتمام بالطفل
لقد كنت دائما مشغولة - دعيني أفعلها -
......... أسفة
لم أتمكن من الاهتمام بك
....... أنت تفقدين عقلك
كلما وقع الأطفال في مشكلة
.......... أسفة , يبقى , لا بد أن أهتم بهم
كما لو كانوا صغار
حسنا , لقد ذبل الناس الكبار
لا تنسي أن تقومي بحرقنا بعد أن نموت
أمي
أرجوك لا تغضبي منى
ماهذا؟
أمي
هذه هي حبوب لتشانغ سو
هذا من أجل جي هون
هذا حليب عضوي للأطفال
و سوف أعد السلطة من هذا من أجلهم
لما تشتري الأشياء العضوية ؟
انها غالية
فقط اشتري الأرخص
لا تقلقي
الأغدية العضوية ليست باهضة هذه الأيام
انتظريني أمي
كم ثمنها ؟
انها 110 دولار
على الرغم من أنني لا تشتري كثيرا، فإنه يتجاوز بسهولة 100 دولار
ادفعي لأشيائك
حسنا
ايش
مستحيل
هذا لا يصدق - ماذا هناك ؟ -
........ أمي , لقد نسيت
أن أحضر محفظتي
هذا سيء
أمي , أسفة
لكن , هل يمكنك الدفع لي أيضا
أدفع عنك ؟
أجل
سوف أعيد لك المال في المنزل
متى ستدفع من أجل هذا ؟
أرجوك , أمي - أسفة -
أرجوك
سأدفع انا
سأدفع بواسطة البطاقة
أين وضعت ورق الحمام؟
تركتهم هنا. سأضعهمفي الحمام
حسنا
هل أضع هذا
- في المطبخ؟ - نعم
أمي, lأعطني هذ, أيضا
هل نظمت الثلاجة؟
نعم, أمي. لقد فعلت
شكرا لك. يمكنك الذهاب, اذا
- حسنا. تصبحين على خير. - الى اللقاء
هي سوك, توقفي
نعم, أمي؟
سأذهب معك
- لماذا؟ - أريد أن أساعدك
لا بأس, أمي. يمكنني حملهم بنفسي
انه ثقيل. دعني أساعدك
لنذهب
حسنا
أمي, لست مضطرة لفعل هذا
أنت بالكاد
تهتمين بجي هون و شانك سو
بالطبع, يجب ان أساعدك
يا الهي, ثلاجتك
منظمة للغاية
هاي جو يج أن تتعلم منك
أنت تعلمين انها مشغولة
لقد أنهيت
شكرا جزيلا لك, أمي
لا شكرا على واجب
سأذهب الأن
حسنا, أمي
ما هذا؟
...حسنا
...هذا
أراك لاحقا , أمي
لماذا لم تعد لي المبلغ الذي دفعته لها؟
حتى أني ذهبت الى منزلها
لحظة. كم دفعت لها؟
لقد اشترت العديد من الاغراض
انه 79دولار
لماذا بحق الأرض لم تعد لي
79دولار التي دفعنها من أجلها؟
شكرا
يا الهي. لم أعلم ان القرنبيط لذيذ
انه لذيذ
أري
!أري
- هل انت بخير, يا أستاذ؟ - أنا بخير.
ماذا حدث؟
لما هو في كوريا؟
لماذاهو في مدرستي؟
ماذا حصل؟
سأعود الى نيويورك
لقد وجدت سانغ وو
سأهتم بالأعمال ي سيول, أيضا
هذا لا يعقل
يجب أن تعيش مع أخاك
أخي
يجب أن يعيش كما يريد
أظن أن هذا أن هذا أفضل له
لذلك يجب ان
أعود الى نيويورك
سونغ جون
هاين وو سيعود الى نيويورك اليوم
هل أنت خائ من هذا, جونغيونغ؟
نعم
لقد رحل اليوم
هل انفصلت عنه؟
حسنا. أظن أن هذا ماحصل
- جونغ اون. - لكن
كيف عرفت هذا؟
رأيته في النزل اليوم
- لماذا؟ - لقد وضع
مبالغ طائلة على المشروع الذي أقوم به
حقا؟
أنت تعلمين انه لن يفلس و هو لا يزال
رئيس غولدن ستريت, أليس كذلك؟
- نعم. - جونغ اون
لديه أسبابه , لم يقصد الاساءة
لقد فعل ذلك لايجاد أخوه
اذا هل وجد أخاه ؟
اسم شقيقه كان سانغ وو، أليس كذلك؟
كيف عرفت ذلك ؟ - ماذا حصل ؟
سانغ وو - أرجوك أخبرني -
كما أخبرتك من قبل
لقد قال أنه وجد أخوه
........ لقد بحث عن
عن أخوه لمدة طويلة
......... لقد مر بتجربة قاسية
و قضى وقت طويل وهو يبحث
حتى و ان وجد أخوه
لقد قال أنه سوف يتركه بدون اخباره
لماذا؟
......... لقد قال أن العائلة التى تبنت أخوه
تبدو عائلة حقيقية أكثر منه
........ لقد قال
...... قد يكون أفضل له
أن نعيش كما كان يعيش حتى الآن.
لذلك غادر
لكن لما تسأل ؟
......... انه فقط
اعتقدت أنه يعرفني منذ زمن طويل
ماذا تقصد ؟
يعرفك منذ زمن طويل ؟
انه فقط اعتقاد
سيونغ جون.
الغريب ,
أنني أواصل التفكير فيه
أتذكر كيف كان لطيف أكثر من الازم معي و مع عائلتي
و الطريقة التى ينظر لي بها
من الفراغ , قام بالاستثمار في عملي
لا يمكنني الفهم , لا يمكنني الربط بين النقاط
على كل حال ,
لا يمكن أن أكون في سهولة
كما قلت سابقا
أشعر أنني أعرف منذ وقت طويل
......... أقصد
أشعر أنه يعرفني أكثر من نفسي
لا يمكنني فهم هذا
سيونغ جون
يا الهي
سيونغ جون
سيونغ هون.
هل تحاول التقاط النقود من الشارع
ماذا ؟ - يبدو أنك كذلك -
أنت مضحك , لم أكن أفعل ذلك
يجب أن أكون أن الشخص الذي يحاول التقاط المال من الطريق
هل تقوم بالتوصيل ؟ - أجل-
كما ترى , أنني أفعل , اذهب الى المنزل و توقف
حسنا
هيا , لا تكن هكذا , أرجوك ساعدني
دعيني , لا يمكنني مساعدتك
اذهبي , غادري
أهكذا سوف تتصرف ؟
جيراني سوف يشاهدون الأمر
أليس هذا أبي ؟
ماذا يحدث ؟ - لا تتصرف هكذا -
دعني - يا الهي -
أبي
ماذا يحدث ؟
سيونغ جون
يا الهي , أنت سيونغ جون
لا يمكنني التعرف عنك
لقد كبرت و صرت رجل وسيم
من أنت ؟
أنا ؟ من أنا ؟
ألا تعرف من أنا ؟
ماذا تفعل ؟
ماذا ستقول له ؟
تعالي الى هنا - يا الهي -
أبي - ما خطبك ؟ -
اذهب الى المنزل - سيونغ جون , سيونغ جون -
أرجوك فكري في الأمر , و يمكنك الاختيار
يمكنك ارسال استقالتك , متى أردت
لكن مثل هذه الفرصة ستكون ضئيلة
........ سوف تختارين أن تواجهي الحقيقة
أو الهروب للحفاظ على كرامتك
كله عائد اليك
من هنا ؟
لما أنت هنا ؟ - لما تسألين ؟ -
سيونغ جون يمكنه القدوم الى هنا و أنا لا
لذا كان يجب عليك الرد على اتصالاتي
يا الهي , أنت تتصرفين ككاتبة الأن ؟
ما سبب زيارتك ؟
أرجوك أخبريني و غادري
ماذا هناك ؟
قومي ببيع الملخص
ماذا ؟ - سوف أقوم بشراء ملخصك -
قومي ببيعه و ابتعدي عن عملي
مديرة بانغ - ...... لقد حالفك الحظ , المخرج -
يحب مراجعة الملخصات الرهيبة مثلها , قد وصل
المدير يريد أن يصور "الرومانسية المستفادة من خلال الكتب
حقا - لكنك لست واثقة صحيح ؟ -
بشأن ماذا ؟- ........ لست واثقة من أنك
يمكنك تحويل التلخيص ل16 حلقة , أليس كذلك ؟
فقط لأنك فزت بمركز الوصيف في المسابقة
لا يجعل منك كاتبة ,
ماهي غايتك ؟
كم يجب أن أخبرك ؟
فقط قومي ببيع الملخص و تراجعي , سوف تتسببين بالمشاكل
ماذا ان كنت لا أريد ؟
..... أليست فرصة كبيرة لك أن تقومي ببيع
ملخصك و تشاهدي كيف سيتحول الى دراما
من تعتقدين سوف يقبل بنص
كتب من طرف كاتب غير معروف ؟
حتى و ان كان كذلك, أنا لن أقبل
أنسة أوه دونغ هوي , ألا تأخذونني على محمل الجد ؟
هل تعتقدين أنني أتيت الى هنا لللعب معك؟
اذا , هل تخططين لللعب بكتابتي ؟
هذه اهانة - أمنيتي للشراء ليست اهانة -
ماهي اذا, اذا لم تكن اهانة؟
ما عنينه أني سأشتريه من خلال دفع المال لك
لكنني لن أبيعه. مهما حصل, لن أبيعه
من فضلك ارحلي
حسنا. سأذهب
لكن فكري مليا في الأمر
أليس من الأفضل أن ترى كتاباتك النور؟
أم أفضل أن تتركي نتيجة عملك الشاق
تذهب سدى و لا ترى النور؟
لماذا تشربين بينما عليك أن تكتبي؟
دعني أنظم اليك
هل حدث شيء ما؟
هل علي الجلوس هكذا و احتتساء المشروب فقط اذا حدث شيء ما؟
اذا أنت متثاقلة؟
لم أكن أعلم
هل حدث شيء ما؟
اليوم
لقد تم تمويل الدراما الخاصة بنا
يا الهي
هذه أخبار جيدة. المجلس كان مستاء للغاية
بسبب فريق المحتويات
لكن لماذا تبدو محبطا؟
ألم يجري كل شىء بشكل جيد ؟
لا أعلم
كل شىء مشوش , كل شىء
حصلنا على تمويل
لكن الممولين يقلقونني
ماذا تقصد ؟
انه معقد
أيضا
لقد حصلنا على التمويل
ولكن لا يوجد لدينا سيناريو و لا كاتب سيناريو
لم يقرر شىء بعد
بالمناسبة ,
ماخطبك مجددا ؟
لا أعلم
لدي الكثير للتفكير , أيضا
توقفي عن القلق و اعملي معي
مدير هان
لا تخافي أنا هنا من أجلك
يبقى , لا أملك الشجاعة
أنا مبتدئة كتبت قصة قصيرة
انها ليس مثل حصولي على جائزة التمييز
و كانت شرفية
أتعرف ماذا أقصد ؟
لقد بحثت في المعجم
و هذا يعني أنني جيدة بما فيه الكفاية
لكن متوسط ,
هل كنت تعلم ؟
توقفي
أن تكوني جيدة شىء كفاية
قد يكون الأمر أسوء
على كل حال , لا أملك الشجاعة
لنفعلها , سوف أساعدك
لا , لم أقم بذلك , لا أملك الشجاعة
....... سوف تتم اهانتي
و ستنظر لي الأمة بأكملها نظرة ازدراء
قد أكون في قائمة المطلوبين لأسوء كتابة
الجميع سوف يشرون بأصابعهم نحوي
لن يفعلوا
يمكنك القيام بذلك
لا , لا , لا سوف أكون سيئة
عليك القيام بذلك يوم ما
ألم تكوني كاتبة ؟
.... أعتقد
أحتاج للقيام بذلك بعد عشرة سنوات
دونغ هوي
على كل حال , لن أفعلها , لن أفعلها
لقد قلت أنني لن أفعلها , لما تصرون على ذلك يا رفاق
أبي , هذا أنا
أدخل
ماذا هناك ؟
أبي , هل هناك خطب ؟
لا , لما تسأل ؟
........ انه فقط
.......... من تلك المرأة
التي كنت معه منذ قليل ؟
انها تعرفني , أتساؤل من تكون ؟
........ انها
زميلة سابقة , أعرفها من العمل
لذا بالطبع تعرفك
عندما كنت صغير
لقد أخذتك معي الى العمل
و لقد رأتك هناك
سيونغ جون،
لما تنظر لي هكذا ؟
أنا أقول الحقيقة
حسنا
تعال مجددا
متى أتيت ؟
الأن
لما أتيت ؟ يمكنني تحمل الأمر وحدي
يمكنك الذهاب الى المنزل و الراحة , يمكنك مراقبة الأطفال
لا أملك أي طفل لأراقبه
ماذا تقصدين ؟
لقد خسرت أطفالي
لمن ؟
ماذا تعتقد ؟
أنا أقول لك للمرة الأخيرة
لقد قررت أن لا أهتم بالرابط البيولوجي الذي بيننا
الابن يبقى ابن
فهمت ؟
تذكر ذلك
....... الأن توقف عن التحدث عن التفاهات
و ابدأ بالدراسة مجددا
هل فهمت ؟
ماذا ان كنت لا أريد ؟
لا يزال عليك القيام بالأمر
يجب عليك العمل جاهدا كما كنت في السابق
سوف أتأكد من ذلك مجددا
سوف أقوم بتمزيق كل كتبي
حسنا , افعل ما تريد
قم بتمزيقها , ان كان ذلك يساعدك على التخلص من التوتر
ما أن تعود الى الدراسة كما كنت في السابق
سوف أشتري لك 1,000 كتاب
لما لا تواصل التمزيق ؟
واصل التمزيق
سوف أعود بعد 10 دقيقة
هل انتهيت , عزيزتي
أجل
لقد أحسنت
أنت أفضل من الأولاد
حقا ؟
شكرا
آه و، التي درست 50 كلمة
هل علينا دراسة 50 كلمة أخرى ؟
حسنا - يمكنك القيام بذلك ؟ -
عليك كتابة 50 كلمة 10 مرات
أمي
أتيت , ابني
أجل
ألم يكن الطقس بارد في الخارج ؟
لقد كان بارد قليلا
صحيح , أه و تحتاج الى الدراسة
هل يمكننا الذهاب لغرفتك لنتكلم
أكيد
واصلي
حسنا - حسنا -
لنذهب
أنا أسفة , ضطررت لرعاية جي هون و أه و
لكن لم أتمكن من القدوم معك
هل أعطيت الى أستاذك مال الحصص ؟
....... أجل , الأستاذ قال
فقط الصغار يأتون مع والديهما
لذا علىَ الذهاب وحدي من الأن فصاعدا
...... لا أحتاج للذهاب
لأتأكد من أنك تتقدم
سوف نذهب معا المرة المقبلة
حسنا , كيف كان درس اليوم ؟
مارست النطق طوال اليوم مرة أخرى.
أمي , صراحة الأمر ممل و متككر
لا , تشان سو
الشخص القوي هو من يغلب الملل
....... عليك التحسن من خلال تكررا الأمر
و تتمرن يوميا
عندها فقط، يمكن أن تكون مطرب رائع
حسنا - حسنا , أمي -
أنا فخورة جدا بك , ابني
اذهب لاستحمام
عليك الحصول على علامات جيدة و دخول كلية الفنون
لما لا تدرس معي؟
أكيد , أمي
أشعر أنني مقدر لي أن أدرس و أغني
حقا ؟
يا لك من فتى رائع
هذا ابني
كم أنت رائع
هل تعتقد أن هذا ما أردته ؟
لقد حاولت منعها و قلت أن هذا لا معنى له
عندها , ماذا حصل ؟
لكن هيي سوك ...
جنت و بدأت بالصراخ
لم أقدر على مواجهتها , أمام الأطفال
ايش , لقد تغلبت عليك
لقد طلبت منى أن أتى الى المنزل قبل منتصف الليل
حقا , لقد قمت بعمل جيد
......... و - ماذا ؟ -
لقد سئلت ان كان بامكانك النوم في المطعم و عدم العودة الى المنزل
ماذا ؟ - ....... لقد قالت أن الأطفال -
لا يمكنهم النوم بسبب شخيرك و لا يمكنهم الدراسة في اليوم التالي
لذا تريد منك أن تعيش هنا
ماذا ؟ - هذا لا يصدق -
عزيزي , ماذا سنفعل معها
لا يمكننا التغلب عليها أبدا
ماذا نفعل الأن ؟
رأسي يؤلمني
هل تدرس ؟
أجل , أمي
أحبك - أنا, أيضا -
جي هون , هل قمت بتمزيق الكتب ؟
لقد اشتريت ثلاثة نسخ أخرى من أجلك
ما حدث لريو ميونغ جين؟
انه هو من غنى أغنية في غرفتك , صحيح ؟
كيف عرفت ؟
لقد وجدته في مقهى الكلية , ماذا يحدث ؟
ماذا هل هو في كوريا الأن ؟
هذا يكفي , انه أب جيونغ اون
انه ليس أب ابنتي , أنا لا أعرفه
لقد اختفى لمدة 30 عام . لا يمكن أن يكون أب جيونغ اون
أخبرني لما هو هنا
سوف أنتظر ثلاثة أشهر
ان لم أتمكن من الوصول اليه
سوف أنتقل الى نيويورك
مرحبا
أبي !
كيف حالك , ابنتك ؟
أبي !
متى عدت ؟ - منذ بضع أيام -
.... دعني أرى
اذا قد أصبحت أكثر جمالا خلال الأشهر الستة الماضية
لقد أصبحت أوسم
هل تعتقدين ذلك ؟
أبي
ياالهي
هذه اسبرسو , المفضلة لديك
جربها , انها مثل اللتي في ايطاليا
انها رائعة
على كل حال , لما عدت الى كوريا
لم تخبريني أنك سوف تعودين
......... لقد أتيت الى حياتي
فجأة
بسبب أنني أتيت اليك عندما سافرت ؟
هذا صحيح
....... احتجت الى بعض الوقت لالغاء الأوبرا
المقررة في ايطاليا و فرنسا , لذلك تأخرت في العودة
فهمت
....... هل التقيت
بأمي
فعلت
ماذا قالت ؟
هل تأذت أم ماذا ؟
أنا متأكدة من أنها لم تدعك تذهب
لقد هجمت علىَ
كان عليك القدوم الىَ , قبل الذهاب اليها
ما كان يجب أن تقابلها وحدك
أبي , أنت في خطر
أنت حقا في خطر
أعلم , لقد مر 30 عام
أبي - ...... صحيح -
لما لم تأتي الى عرضي ؟ - أسفة -
تعالي مع أمك
(العالم-الشهير الباريتون ريو ميونغ جين حفل العودة
....... أبي يمكنني القدوم , لكن
عليك احضار أمك أيضا
أبي
...... يمكنها أن تحضر قنبلة
في الحفل , و يفسد حفلك
هذا ما أريده
عفوا - أنا أحبها من كل قلبي -
في شبابي , لو كانت سوف تفجر قنبلة
...... أنا على أتم الاستعداد
للموت
.......... الموت على المسرح بينما أغني من قبل
....... المرأة التى أحبها
هذا درامي جدا, صحيح
هذا حلمي
....... أبي
اسبريسو لديه عبير من الرجال
ماذا ؟ لم تعد لك المال ؟
........ لا , أمي , لم أطلب منها الدفع
بما أنني أمها في القانون
كم كان ؟
انه 79 دولار
هذا قليل , فقط فكرى أن تدفعي لها
أمي , هذا كثير بالنسبة لي
أنا لم أحصل على التقاعد , وأبنائي لا يدفعون الايجار
أنا بالكاد أستطيع تلبلية حاجياتهم بالمال
الذي أدخره من المعاش
لذا 79 دولار , مبلغ كبير بالنسبة لي
هذا المبلغ يمكنني العيش به لمدة أسبوع
هل تعتقدين أنها لا تفكر في ايعادة المال لي ؟
أجل , لقد ذهبت الى منزلها من أجل المال
لكنها , فقط قالت
ماذا جلبك الى هنا أمي , و أومضت بعينيها هكذا
لم أستطع أن أخبرها بشأن المال , لذا غادرت
مسكينة - ماذا أفعل ؟ -
أنا حقا لدي ميزانية ضيقة
........ انه ليس محرج للأطفال
.... أن يطلبوا المساعدة من أهلهم , لكن الأهل لا يمكنهم حتى
طلب المال من أطفالهم حتى
هذا غير عادل
أنت محقة
ماذا علينا أن نفعل لجعلها تعيد المال ؟
ماذا تفعلين ؟
لا تتحدث معي , أنا أعد المال
في الحقيقة
لدي شىء أخبرك به
ماذا هناك ؟
ماذا ؟ ماذا قلت ؟
......... لما
تصرخين في وجهي ؟
أنت تجعلني أصرخ
ليس لدينا مثل هذا القدر من المال
ماذا تقصدين ؟
حصلنا على دفع من منزلنا
لقد صرفنا الثلث
ماذا ؟ متى صرفت هذا المقدار من المال
أنت لم تجني مال منذ فترة ,
لقد طردت من البرنامج التلفزي و أخذت المال من أجل مكتبك
لزلت أهتم بجي هو
الآن لدينا تشانغ سو.
هل تعرف كم تكلفة دراسته ؟
و جي هوو يحتاج الى دروس خاصة
لما نقوم بالدفع لدروسه الخاصة ؟
اذا لا نفعل جي ها لم يتركه يأخذها , هل أنت موافق على ذلك ؟
و سوف أشترى بيانو هذا الأسبوع
ماذا ؟ لما نحتاج الى بيانو ؟
من يدرسون الصوت كلهم يعرفون كيفية العزف على البيانو
عليه اجتياز اختبار البيانوا لدخول جامعة سيول
ماذا؟
............ عليه تعلم العزف
و الغناء و دروس السمع أيضا
انه يتكلف قنبلة
ياالهي
الأمور أصبحت أسوء عندما صار التبديل
........ لا تقل ذلك سوف أجعله
أفضل مطرب بأي طريقة
ماذا عني ؟
سوف أنظم الى الحزب اليوم , و عليَ دفع تبرع
يجب أن أدفع 20,000 دولار من أجل الانتخابات
ماذا علىَ أن أفعل ؟
توقف عن تفاهة السياية
ماذا؟
فقط اعمل جيد كمحامي
و احصل على المال , حسنا
ماذا ....... ماذا قلت ؟
أعطيني المال , أيضا , أعطيني المال
دعها - أنت تمزقها , دعها -
سوف تمزقهم - دعها -
ايش , يا الهي
ظهري يؤلمني - ايش , مالي -
ظهري يؤلمني
جدتي , أنا هنا , أين أنت ؟
نحن هنا , أدخل
جدتي , هل أردت رؤيتي ؟
أدخل - أنت هنا , أمي , أيضا -
أوه , ماذا تفعلون ؟
لنلعب الأوراق
أوراق ؟ - أجل -
أردنا اللعب
لكن ينقصنا شخص , لذا اتصلت بك
أوه ...... فهمت
أحضرت المال معك , أيضا ؟
لا , لم أفعل
لنبدأ اللعب
و اذا خسرت
انزلي و اجلبي المال
اذا خسرت بالطبع , سوف أفعل
بالمناسبة, كم مقدار الغرامة ؟
دعيني أفعلها
خذي
سوف أخذ هذه
ها نحن , كم أنا محظوظة
لا يمكني أخذ واحدة - اذا ضعي واحدة -
أوه , لدي هذه
جدتي أنت محظوظة مع ورقتك الثانية
لقد تحصلت على ثلاثة أوراق حمراء
...... الأن يمكنني الحصول
3 بطاقات الشريط الأحمر و 3 بطاقات الشريط الأزرق
هل نكمل ؟
أوه - يا الهي -
لا أملك شىء
ها هي - يا الهي -
سوف أجلب الثالثة
لما لا تأخذين أوراق , أمي ؟, أنظري
الأن , جدتي تحتاج منى تسعة دولار
و أمي خمسة دولار
يالهي , اذا واصلنا هكذا
يجب أن أبيع جزيرتي , ها نحن
لا أملك خمسة دولار
هذا كل ما تبقى لي
كم مقداره ؟
انها 4 دولار و 30 ستن
يا الهي
أنظر اليها - الأن -
انها اللعبة الأخيرة
ها قد بدأنا
يالهي , لم أكن أعرف أنها جيدة في ذلك
لا تبكي , لما تبكين ؟
لا يمكنني التصديق
لقد قلت أنك سوف تساعدينني عن ربح 79 دولار
لقد خسرت 15 دولار , لم أربح شىء
لم أكن أعرف أنها جيدة في اللعب بالورق
....... لقد ربحت كل نقودنا كيف لها المغادرة
من دون أن تقدم لنا بقشيش الربح ؟
ماذا أفعل الأن , أمي ؟
هيي سوك لم تدفع لي لمحلات البقالة، وفقدت المال
عليك أن تدفعي أنت المال
حسنا , سأفعل توقفي عن البكاء
توقفي عن البكاء !
دونغ هوي غائبة اليوم مرة أخرى؟
أجل
لا يمكنني تصديقها
اذا كانت لا تريد أن تصبح كاتبة
عليها العمل جيدا كمساعدة
أنظر الى مكتبنا الأن مع غيابها
المكتب في فوضى عارمة
مخرج كيم , ماذا ستفعل ؟
دعها , دعها تستقيل
ماذا ؟ - انها حاقدة -
العديد من الناس يريدون أن يصبحوا كتاب
.......... لكنها ترفض أن تصبح واحدة بينما المخرج أحب نصها
و شركتنا تدعمها
دعها تكون , دعها تكون مساعدة مكتب الى الأبد
ألست قاسية ؟
ربما هي خائفة
لا يوجب شىء يدعو الى الخوف , انها فقط تدعي الخوف
هل دونغ هوى غائبة مجددا
أجل , سيدتي
لابد أنها مريضة جدا , لا يمكنها التحرك
لاداعي أن تدافع عنها , لقد رأيتها و كانت بخير
عفوا ؟
أعتقد أنها لم تخبرك شىء
مالذي تتحدثين عنه ؟
....... اعتقدت أنك سوف تأتين الى مكتبي
و تصرخي في وجهي مجددا
لقد ذهبت الى رؤيتها و طلبت منها شراء ملخصها
ماذا ؟
ماذا يمكنني أن أفعل ؟
لقد تحصلنا على ممولين و هناك قنات تلفزية تريد ملخصها
دونغ هوى مجرد , مبتدئة لم يكن لدي أي خيار
هل فعلت ذلك حقا ؟
لذلك قدمت لها مبلغ جيد
لم أقدم أبدا مثل ذلك المبلغ لأي كاتب محترف
ليس لهذا السبب أسأل
هل يجب أن يكون دونغ هوى ؟
لا يمكنك اعطائها ؟
هذا عمل , أنا لا أفعل ذلك لأقف معها
وجود فريقنا معتمد على هذا
لذلك عليك اقناعها ببيع ملخصها
أخبرها أن تقرر أن يكون في النفيات
أو الاستفادة منه و القيام بصفقة رائعة
انها ليست صفقة سيئة لها
مي جو
لقد مر وقت طويل منذ أن ناديتني باسمي
ليس لدينا الكثير من الوقت
المحطة تستعجلنا للقيام باجتماع
سيونغ جون. يرجى إقناعها
....... كيف تجرأ على رسم خط أحمر و ترك تعاليق على نصي هكذا؟
"هذا طفولي " , "هذا مبتذل" , " لم أفهم هذا " , " قومي باصلاحه " , كيف يمكنك كتابة هذا ؟
كيف تكون قاسي هكذا ؟
كنت أحاول تشجيعك
الكوميديا الرومانسية هي النوع الأكثر رقيَ
............ الاتجاه الجديد هو اما أن يكون خيالي
أو يعكس تماما حقيقة واقعية
أعطيه لي
لا تتحرك
هذا ما أتحدث عنه , عندما يلتقي رجل و امرأة
...... ينبغي أن يواجه بعضهم البعض
دون الاهتمام في الأسباب أو مجاملة
لقد قلت أنك تريدين أن تكوني كاتبة
يجب أن تقومي بتحرير نفسك و تكوني متقدمة على المشاهدين
على هذه الحالة , المشاهدين لن ينتظروا منك شىء
مرحبا
هذا أنا
أجل , تفضل
هناك أشخاص يقومون باللحاق بي منذ ذلك الوقت
لا أعرف ماذا أفعل ؟
لا يمكنني الانتقال, لكن لا يمكنني البقاء أيضا
......... أيضا , الشركة التي يعمل فيها دونغ هوي
هي مجموعة هواشين
الاسم تغير , لذلك لم أكن أعلم
ماذا يجب أن أفعل ؟
....... اذا حدث شىء بشكل خاطأ
لا أعلم ماذا أفعل ؟
هذا خبر سىء
أرجوك جد الرئيسة بارك بأسرع ما يمكن
أين كانت لمدة 20 سنة ؟
....... و لا مرة
حاولت الاتصال بي , كيف لها ذلك
هل هو صحيح أنها حية ؟
كيف سار الأمر ؟
أجل
حياة السيدة جي بو اليومية لم تتغير أبدا
هل هذا صحيح ؟
........ انها لا تظهر
أي علامة للانتقال أو الاختفاء
انها لا تقابل أحدا أيضا
.......... أي نوع من الأعمال
تعمله دونغ هي في شركتي ؟
لقد تم تعيينها كمساعدة مكتب
........... لكن كتابتها مؤخرا تحصلت
على اهتمام كبير من قناة
و قالوا أنها قد تكون الكاتبة في العرض الجديد لفريق التسويق
كاتبة ؟
أجل , سيدي
ما خطبك , رئيس
لا شىء , أنا بخير
........... أنا فقط
أشتاق الى أختي في القانون التى ماتت
أختك في القانون ؟
........ أختي بالقانون
........ أرادت أن تكون كاتبة
قبل الزواج من أخي
......... أنا
مشتاق اليها كثيرا
أجل , ماذا هناك ؟
هل يمكنني رؤيتك ؟ - ماذا ؟ أنا مشغول , أيضا -
سوف أنتظرك
ماذا هناك ؟
ماذا تريدين ؟ أنا شخص مشغول أيضا
اذا كان هناك شىء تريد قوله
لم تأتي الى العمل اليوم , و تجلسين في المنزل
كيف لك أن تطلبي من مديرك القدوم اليك ؟
.......... هل تفكرين أنني
مجرد شخص لحوح - سوف أفعلها ؟ -
ماذا ؟ - سوف أقوم بمحاولة -
سأكتب سيناريو "الرومانسية المستفادة من خلال الكتب"
لن أبيع نصي لأي أحد
لن أجعل أحد غيري يكتب قصتي
لن أبقى في الركن المظلم في غرفتي
سوف أجرب
...... انه طفلي , لذا سوف أفعلها
و أجعله يرى النور
هل أنت سعيد الأن ؟
اذا لما تتحدثي معي بلهجة غريبة
"ماذا هناك ؟ أنا مشغول أيضا "
أنا سعيد أنك حولنا , شكرا لك
أنتظر
لا تتحركي
دعيني أقوم بعناق الكاتبة التى ستصبح أفضل كاتبة في كوريا
......... لكن
صراحة أنا لست واثقة من ذلك
لا تقلقي , أنا معك
أنت تثقين بي , صحيح ؟
أفعل
علينا فقط أن نواصل القيام بما كنا نفعله
يمكننا القيام بذلك
ثقي بي و ثقي بنفسك
حسنا
شكرا جزيلا
شكرا لك
ماذا قلت ؟
لما تصرخ ؟
هاي , كيف لا أكون محبط ؟
ماذا قلت ؟ أعد ماذا قلت الأن ؟
لقد قمت بحساباتي في المكتب
........ لقد أدركت أننا صرفنا
..... الكثير من المال عندما
قمنا برعاية جي هو لمدة 15 سنة
المبلغ الذي صرف على الأكل و اللباس
....... لكن المشكلة
المال الذي صرفناه على دراسته
كما ترى انه مال كبير
اذا ماذا ؟
....... لقد فكرت
لقد دخلت الى السياسة الأن
......... و أحتاج الى مبلغ من المال , هل يمكنك
........ أن تعطيني القليل من المال
المخصص لدراسة جي هو
ماذا ؟
أرجوك ؟
تفضل
خذ هذا و أخرج من هنا - هاي -
مهما كانت درجة الاحباط لديك
كيف يمكنك أن تأخذ المال المخصص على دراسة ابنك ؟
نحن حقا في أزمة مالية الأن !
اذا عليك الدفع لدروس تشان سو
حسنا , سوف نقوم بالدفع للدروس
اذا أعده لنا
......... لقد قلت أنك سوف تدفع
للدروس - أجل , لقد قلت -
تعال الى هنا , سوف أقتلك - .......... لما تفعل ذلك
تقوم برمي بالدجاج ؟ - تعال الى هنا -
تعال الى هنا
سوف أعود اليك - هاي , تعال الى هنا -
سوف أخبر أمي أنك ضربتني
أذهب و أخبرها , هيا
لقد تجنبتها , كيف ذلك ؟
ايش , انه غير معقول
يا الهي , أسف على هذا
هل مازال بامكاني أخذ الدجاج المقلي - بالطبع , يمكنك
ماذا تريدين أن تطلبي ؟
في الحقيقة ,
أنا غير مهتمة بالدجاج
كنت الابن الأكبر هيونغ سيوب, أنت سيونغ هون , أليس كذلك ؟
أجل , أنا
دعني - سيونغ هون -
أنت هنا؟ -
لما أردت التحدث معي ؟
أردت التحدث على انفراد
ماذا هناك ؟
ماذا ؟ هل أنت جاد ؟
أجل
ماذا أخبرتك تلك المرأة ؟
لم تخبرني بشىء أخر
ذكرت سيونغ جون و طلبت المال
لقد قالت أنها تريد فتح محل
هل قدمت لها المال أم ماذا ؟
ايش , لكن أبي أنا لا أملك ذلك المقدار من المال
أبي,
أنا أسف على السؤال , لكن
من تكون ؟
هل هي والدة سيونغ جون البيولوجية
مرحبا
أنا المحامي الوسيم , هان سيونغ سيك
أنا من الدماء الجديد لحزب مينجونغ , هان سيونغ سيك
شكرا
تبدو كسياسي الأن , محامي هان
أنت وضعت ايمانك بي جعل كل شىء ممكن
.......... حظ سعيد , عليك استغلال الفرصة
لجلب اهتمام الناس أكثر - لنفعلها -
محامي هان
مبروك
لنفعلها - لنفعلها -
لنفعلها
سيدي ؟
سيدي
لما أنت متفاجأ ؟
ماذا هناك ؟
هل كنت تعتقد أنني سوف أقتل نفسي أو شىء من هذا القبيل ؟
مثل أبي ؟
......... ذلك نصف صحيح
و نصف خاطأ
لن أصبح مثل أبي
....... جلست هنا لمدة أربعة أيام
و حاولت فهم أبي
......... أردت أن أفكر كيف أحس
و ماهي الحالة التى كان عليها
ماذا على أن أفعل الأن ؟
ماذا تريد أن تفعل ؟
سيونغ جون.
أليس هذا هاتفك ؟
انه أنت , سيد لي , من أين أتيت ؟
أجل
رئيس لي , لما لا تدخل ؟
وداعا
انه غريب الليلة
ماذا ستفعل الأن ؟
سوف أفعل كل شىء كما خططت
الناس في هذه المدينة , قاموا بتشويه سمعته مما أدى الى وفاته
.......... عائلة هيونغ سيوب
.......... جعلت أخي يموت
في الطريق البارد , سوف أحاسبهم
سوف أفعل , كما خططت
سوف أترك تأثير كبير في الحي
أنا لا أهتم
أنا لم أسامحهم
النتائج المغفرة غير كاف في المأساة.
الناس لا يتغيرون , لا يمكنهم الدفاع عن الحق
جميع الناس أنانيون
عليهم خسارة شىء عزيز عليهم
عندها يدركون أفعالهم
كيف تسير الأمور مع سيونغ سيك ؟
لقد انظم الأن الى الحزب
.......... أعتقد
و قالوا أنه سوف يتم ترشيحه قريبا
ماذا عن العيادة ؟
انها لا تزال في العملية
هل هذا ؟
فهمت
رئيس لي , ماذا تفعل ؟
هل أنت بخير ؟
سوف أذهب الى العيادة
حسنا
(عيادة جراحة يون)
ما الخطب ؟
لا شىء
كنت مولع بي
لما ترتجف ؟
أنت طبيب , مأكد أنك فعلت هذا كثيرا ؟
لا أنا لا أرتجف
لقد صرت أتوتر في الأونة الأخيرة
بالمناسبة , متى أصبحت طبيبة ؟
لما ؟
لما تسأل ؟
بلا سبب
أنا فقط أتساؤل
لما قد تتساؤل عن شىء مثل هذا ؟
..... على حد علمي , لقد كنت طبيبة في قسم الاستعجالي
بمشفى سورين عند تقاطع قبل 23 عاما
كيف علمت ذلك ؟
عليك التقاط الملقط
هيا
عليك تغييرها
أنا لن أستعمل ذلك لعلاج جرحي , أليس كذلك ؟
لما فعلت ذلك ؟
فعلت ماذا ؟ ماذا ؟
صديقك، السيدة كيم
قام بادارة أكادمية
عندما قام أحد سائقي الباص بحادث و هو ثمل
لما قمت بتركيب القصة ؟
........ لما قمت بتبديل
تحليل الدم للسائق ؟
مالذي تتحدث عنه ؟
لا أعرف بشأن ذلك
....... هل كسر قلبك أثناء
رؤية طفله يعاني من جرح بسيط ؟
هل كنت تعتقدين أن الشخص الذي عاملوه كمدمن كحول
يعامل هكذا للأبد ؟
سيد لبي
من أنت ؟ أخبرني من تكون ؟
لقد وضعت كل غضبك على السائق
و الرجل المسكين قتل نفسه
....... أحد أبنائه
صدمته شاحنة
سيد لي
....... هل أنت
ابن السائق ؟
(أبي , سوف أعتني بك )
أبي , أرجوك أفعل كما تريد
و أنهي الأمور معها من أجل سلامة أمي
منتج كيم والسيدة كونغ،
مرحبا
هل هي أمي البيولوجية ؟
أنا هنا
أنها لا تشبه جدتها بتاتا
أنا حقا خائفة
اذا , دعي كل شىء و تزوجيني